Все потихонечку уже запомнили, что первый поэтри-слэм в мире провёл Марк Келли Смит в этом дивном новом 1984-м году, в "Зелёной миле", в Чикаго. Первый поэтри-слэм на континентальной Европе провёл Вольф Хогекамп в Берлине в 1993-м году. Первый поэтри-слэм в России провели Вячеслав Курицын, Илья Фальковский и Григорий Охотин в 2001 году. Первый слэм в Украине провел слэм-мастер и "утиный фюрер" Анатолий "dadakinder" Ульянов в 2006 году. А мы наш первый берлинский слэм спокойно и забойно провели в культ-центре Haus der Sinne в 2005 году, мы - это Дмитрий Белялов, Владимир Джа Гузман и автор этих строк. _______________________________________
Видеоанонс и предпрограмма 1. Евро-Слэма в субботу 17 апреля - <Клик!> _______________________________________
Что такое слэм? Спасибо за вопрос. Единственную книгу о слэме на русском языке сочинил всё тот же киевский кибер-диссидент Ульянов, ныне в онлайн-эмиграции где-то между Балканами и Полканами. "SLAM. Теория и практика поэтической революции" - "ШОиздат", Киев, 2007 была издана усилиями мощного поэтического активиста Александра Кабанова, редактирующего журнал культурного споротивления ШО. "Мы обнаружили нечто, что без неуместной скромности и стеснения можно полагать словом, которое должно было сказать наше поколение. - Так заявлял Ульянов. - Этим словом стал поэтический слэм..." (с. 5). Не могу сказать, что столь оптимистическая ретрофутуристическая версия-2007 действительно соответствует реальной ситуации три года спустя после выхода ульяновского "покет-бука".
Фото: Настя Бродская. Тень слэмера в Берлине.
Нынче вообще всё стало не так. В России затухающее слэм-движение вспыхивает то в Питере, то в Казани. В Москве и Киеве всё, кажется, заглохло (хочу ошибиться - кажется, про Москву ошибся А.Д.))). В Германии на немецкоязычной сцене свободный слэм-бум на грани между комеди-шоу и фузион-фестивалем продолжает набирать нешуточные обороты (та же картина в Париже, Лондоне...). И начались, среди прочего, русские слэмы в других городах - в Дюссельдорфе и Нюрнберге.
Скоморошеское шутовство - есть и такая версия. Есть и другая. Примерно за месяц до своей смерти поэт и теоретик современного искусства Дмитрий Александрович Пригов, выступая на заседании Московского гуманитарного клуба при Союзе журналистов России, суммировал свои совершенно неутешительные впечатления от поэтри-слэма каким он был в тот момент: "Литература, кроме рыночных произведений, не вписалась в современное общество вообще в качестве социально-адаптивной модели художника... Единственная небольшая зона в какой-то мере принятой литерытуры - это слэм-поэтри... Казалось, это некая свежая струя, но в принципе литература каноническая, более интеллектуально насыщенная в слэм-поэтри слипается с рэпом, оказывается незаконнорожденным дитятей рэпа, притом малоудачным, со слабым развитием... Герой слэма - поэт, который не знает, то ли ему писать интеллектуальный текст, то ли просто не знает, что ему делать". Прошу прощения, конец цитаты.
Фото: Настя Бродская. Русский слэм в Берлине, 2006.
Кто прав, Ульянов или Пригов? Оба, и никто. Dadakinder - вдохновенный визионер в поисках "кристалла добра в центре ада". Он спроецировал на поэтри-слэм собственное подрывное антииерархическое видение о "другой культуре, свежем движении, голосе молодости" (там же, с. 63). Покойный Пригов - мэтр концептуалистского перформанса и "литературный счетовод". Он остроумно спроецировал на поэтри-слэм свой оригинальный стихоанализ маркетинго-рыночного толка.
Современный слэм где-то посередине. Мне кажется, это просто-напросто одна из относительно открытых сцен, вокруг которой происходит жизнь. Здесь пересекаются поколения, направления, состояния. По-крайней мере, такими мы видим наши русские слэмы в Берлине. Речь не идёт ни о революции, ни о рэпе, ни о чемпионатах задорных рифмачей. Многие из нас и вправду не знают, чего делать. Многие разочарованы, дезориентированы, фрустрированы, и речь не об одних лишь эмигрантах - таков дух времени. Шум эпохи отражается в слэме, но лишь отчасти. Сквозь эфемерные иерархии поэтри-слэма просвечивает древнейший поэтический праздник - встреча слова и дела (word&power meets action). Мы пробуем выживать и жить, существовать и верить, помнить и понимать. Иногда происходит контакт с Запередельным, иногда просто весело. Иногда всё серьёзно. Модерация второго Панда-слэма сосредотачивалась вокруг ситуации в Киргизии и фигуры Курманбека Бакиева. Всего пару месяцев спустя в Киргизии - переворот, кровавые бои на улицах, Бакиев бежит на собственном джете в южные районы и, по слухам, собирает вооруженных сторонников... На момент написания этого текста политика в Киргизии предельно экстремальна, а что касается поэтики...
Фото: Настя Бродская. Звезда поэтри-слэма.
Пускай слово может плавить олово, да текст становится слишком длинным. Хочется дальше рассказывать о слэме, и есть ещё в пороховницах россыпь чудесных линков. Но в эпоху "вэба" приходится "вэбывать". Так что ограничусь стрёкотом цитат в стиле doc. После 2-го Панда-слэма, состоявшегося 20 февраля 2010 года в так называемый всемирный день социальной справедливости, придуманный и предложенный в ООН всё тем же Курбанбеком Бакиевым всё в том же 2007 году, я опросил лично, по телефону или при помощи электронной почты, некоторых участников и гостей Панда-театра. Ниже вы сможете прочитать все собранные мной отзывы о 2-м Панда-слэме, но, дабы придать фокусу чуть большую объективность, инициалы проучаствовавшгих в опросе изменены и зашифрованы с целью сбить след и запутать спецслужбы.
Вслушайтесь. Это наши живые, противоречивые голоса.
«Слэм мне, откровенно говоря, не понравился. В чем причина? В помещении, в стихах или в конферансе, я даже не знаю. Скорее всего, я был сам не в духе». Д.А.
Панда-слэм - это pyccкий поэтический слэм, проводится в Берлине с 2005 года, сначала под эгидой некоммерческой активистской инициативы "ХохКульт(!)Ура", а с 2010 года в Панда-театре.
Тема: Язык мой - враг мой. Эмигранты. Мигранты. Гранты. Русские поэты вязнут в иноязычной среде?
Пять минyт для cцeничecкoгo пpeдcтaвлeния aвтopcкиx тeкcтoв бeз дeкopaций и мyзыки. Главный приз - 1 евро и банка овощей.
Участвуют: Андрей Дитцель (Гамбург) Ваха Грибоедов (Нюрнберг) Доктор Бро (Франкфурт-на-Майне) Сергей Булатов (Констанц) Алек Кример (Ульм) Елизавета Курьянович (Майнц) Гера Напас (Нюрнберг) Жорж Уаллик (Рига) Рома Чай (Нюрнберг) Борис Шапиро (Берлин) *изменения и дополнения возможны, максимально - 12 участников.
Специальный гость: Ефим Ярошевский - легенда поэтического андеграунда Одессы. ВНИМАНИЕ! Авторский вечер нашего спец. гостя состоится НА СЛЕДУЮЩИЙ день после слэма, 18 апреля в Панда-театре.
Вносятся изменения в стандартные слэм-правила. Отныне победитель слэма не допускается к выступлению в следующий раз. Победил - отдохни!
Первый первый победитель слэма будет определен Специальным жюри. Второй первый победитель слэма будет определен Свободным зрительским жюри. Третий первый победитель слэма бужет определен модератором по авторитарному умыслу. Возможны изменения, сюрпризы и космические инсайты.
Спец. жюри (предварительный список): Алан Мейер - победитель 2го берлинского русского слэма Гена Уральский - четырёхкратный победитель берлинских слэмов Серега Гипноз (ХАТА) - обладатель специального приза берлинского слэма Виктор Хоффман - победитель Scheinbar Slam (Berlin)
PANDA. Nicht nur russisches Theater. Auf dem Gelände der Kulturbrauerei im kleinen Hof zwischen Literaturwerkstatt und City-Bike Knaackstraße 97, 10435 Berlin Вxoд: 5 eвpo / cлэмepы бecплaтнo. Шляпа пожертвований.
Аудиокосмическое излучение вживую со сцены: C.W. Moss (Берлин) Могучие урбошаманы обрушат на нас не только или даже совсем не древне-монгольские песни.
O.M.F.O. (Одесса-Амстердам) В день освобождения Одессы от румынских оккупантов Наш Человек Из Одессы представит не только трансбалканских Космических Пастухов.
Идеология и пропаганда: Дипл. инж., мл. науч. сотр. Технического университета Берлина Дмитрий Пурис. Мультимедийный доклад "Подавление процессов жизнедеятельности внеземных органических форм на примере ледниковых биоценозов планеты Марс."
Гипнотическое просвещение: Независимый медиаэксперт Алексей «Rylab» Блинов (Москва-Амстердам-Лондон-Харьков). "10 000 000 евро за Космическую Пыль. Введение в современную проблематику."
Специальные гости, красотки с Вечерней Звезды, таинственные патиссоны, загадочные отзвуки из подполья, Панда-Бар с жареными нептунианскими насекомыми.
Видеоанонс BadTVBerlin (по-немецки).
П.С. В старом СССР, как и в нынешней России, День космонавтики отмечается 12 апреля. В этот день в 1961 году Юрий Гагарин провел больше часа в космосе и стал первым космонавтом в мире. По крайней мере, такова официальная версия...
Неофициально утверждается, что Луна была достигнута еще в 20-х годах, а Марс успешно колонизирован в 1937 и в конце концов покинут в 1973. И если нам по-настоящему не повезёт, то ветераны марсианской колонизации тоже всплывут в Панда-Театре 10 апреля со множеством скучнейших воспоминаний...
Интервью с участниками клоун-мим-группы Die Aussenseiter Станиславом Богдановым и Леной Больсуной. Впервые опубликовано в журнале Izum года три назад. С тех пор оно ещё больше потеряло актуальность.
Фото: из архива Die Aussenseiter
Те, кто хотя бы раз побывал на их шоу, вряд ли забудут название клоунского театра Die Aussenseiter. Участники многочисленных конкурсов, бронзовые призеры Международного фестиваля циркового искусства в Монте-Карло, Станислав Богданов и Елена Больсуна редко дают интервью.
Не потому, что не любят этого делать или, как Виктор Пелевин, проводят хитрую стратегию раззадоривания журналистов и публики. Нет, просто они очень заняты. Сегодня здесь, в Берлине, а завтра там - в Гамбурге, Сеуле, Лондоне, Женеве, Токио... По дороге в гости к клоунам ваш корреспондент сел не на тот поезд, чуть не проехал нужную остановку, а затем действительно прошел мимо нужного дома и зачем-то минут десять брел дальше по улице, погруженный в сумбурные думы. Но в конце концов мы оказались за одним столом.
Дельфинов. Я пока еще сам не знаю, что буду у вас спрашивать... Лена. А тема-то разговора какая? Стас. А тема сегодня у нас такая: до каких же это пор будут плохо стирать прачечные? Доколе?! Вот я поставил ребром основной вопрос. Дельфинов. Нет... (Раздается звонок телефона.) Лена. Звонок в студию! Алло! Стас. А вот и первые слушатели откликнулись на животрепещущий вопрос!
Лена. Нет, я не могу разговаривать, мы тут сейчас интервью берем. Перезвоните позже. (Кладет трубку.) Дельфинов. Позвольте, ведь это же я вроде бы беру у вас интервью? Стас. Это вы в данный момент у меня спрашиваете? Дельфинов. Эээ... Я уже сам не пойму.
Не взрастил ты проклятую эту траву, Не нашёл и не приобретал. Мы по этому делу звонили в Москву, Прокурор консультацию дал. Ты её не купил, ты её не курил, Только тайно её сохранил. Ты проклятую эту траву сохранил И российский закон преступил. Мерзость! Гадость! Проклятая эта трава! Сколько там? Аж одиннадцать грамм! Нам по этому делу звонила Москва, А с Москвой не балуй, знаешь сам. А с Москвой, понимаешь, братан, не шути, Здесь по-взрослому всё, без соплей - За проклятую эту траву заплати Поскорей 20 000 рублей! Заплати, заплати, заплати, заплати И траву эту приобрети!
Несколько стихотворений, не отличающихся большими художественными достоинствами, но радующих глаз и печень. Все они когда-нибудь войдут в какую-нибудь книгу, их покажут по телевизору и вызовут на дуэль. А пока они здесь. Прошу убить и свежевать.
***** Вы стих про любовь просили, Так вот вам почти что гимн: Мальчик лежит в могиле И девочка рядом с ним.
***** Зайду порой в музей на вернисаж И думаю, шампанским увлечённый: Что лучше - живописный пейзаж Или квадрат вонючий, чёрный? Профессией своей по праву горд, Я сохраняю кровь и почву нации. Что чище - сочный натюрморт? Тупая порноинсталляция? Красивее ли красочный портрет Мазни упоротых наркотов? ...Я в платье штатское, неброское одет. Простой искусствовед, без наворотов.
Немецкая волна опубликовала метариал о перспективах современной славистики в Германии. Туда вошли небольшие отрывки из интервью с вашим покорным слугой.
