RSS
RSS

Биография - кратко

Александр Дельфинов (Гринберг-Смирнов)

фото: А. Бродская

Поэт, журналист, текстовик.

Родился в 1971 году в Москве. Изучал славистику и германистику: истфил РГГУ (Москва), Рурский университет (Бохум), Венский университет, Университет имени Гумбольдта (Берлин).

С 1996 года сотрудничал с различными СМИ, среди прочего «Птюч», Playboy, «Коммерсант-Власть», «Эксперт», Deutsche Welle, BBC.

В России изданы DIY-поэтический сборник «Веселые нечеловечки» (Москва, 2000), книга стихотворений «Анестезия 2084» (Москва, «Мама-пресс», 2002). Стихи и поэтические переводы изредка публиковались в журналах Urbi (Нижний Новгород), «Новая Юность» (Москва), «Арион» (Москва), НЛО (Москва) и некоторых других. Рассказы и арт-тексты публиковались в интернете на сайтах «Топос», TextOnly, 007-berlin и некоторых других.

C 2001 года место основного проживания — Берлин, Германия. С 2004 года участвовал в многочисленных поэтри-слэмах на немецком языке. В 2007 году — победитель Die Internationale SLAM!Revue на Международном берлинском литературном фестивале. Соорганизатор и модератор русскоязычных поэтри-слэмов в Берлине (в рамках проекта "HochKult(!)Ura"), поэтических перформансов и независимых культурных программ.

Biographie - kurz

Alexander Delphinov (Grünberg-Smirnov)

foto: A. Brodskaja

Autor, Dichter und Journalist.

Geb. 1971 in Moskau. Studierte Germanistik und Slawistik in Moskau, Bochum und Wien. Seit 2001 lebe und arbeite in Berlin.


1989–1992

  • Teilnahme an der Künstlerbewegung Der weisse Fluss, die Häuser am Trubnaja Platz in Moskau besetzte.
  • Mitgliedschaft an der transnationalen Künstlergruppe The Cloud Comission.


1990–1995

  • Mitbegründer, Textautor und Frontman bei der Reggae-Band Jah Division, die gegenwärtig in Russland einen Kultstatus hat, und Punk-Reggae-Band Podwig Gastello (1. Preis bei dem Festival studentischer Rock-Bands U-Rock 1995).
  • Zahlreiche Auftritte in Moskau, Sankt-Petersburg, Nizhnij Nowgorod, Riga u.a.m.


Seit 1996

  • Mitgliedschaft an der Literatur- und Künstlergruppe TARTU, Moskau–SPb.–Odessa.
  • Tätigkeit als Buchkritiker für zahlreiche russische Zeitungen und Zeitschriften.


1999–2001

  • Lektorat und Texte für Schadensminimierungsinfomagazin m03g, in Zusammenarbeit mit Ärzte ohne Grenzen (Niederlanden) und AIDS-Alliance (Großbritanien).


2001

  • HIV-Prävention und Drogenpolitik in Russland. Analysis für Infobulletin PEDDRO (UNESCO), Paris.


2000–2002

  • Tätigkeit als Performance-Poet, zwei Gedichtbände in Moskau.


2003


Seit 2004

  • Auftritte und Lesungen auf russisch und deutsch mit den Poesie-Konzepten Gedicht-Therapie, Rhythm-N-Poetry und WordVision, in Zusammenarbeit mit Musikern, DJs und VJs in Berlin, Köln, Amsterdam, Moskau, St. Petersburg u.a.


Seit 2005

  • Mitorganisator zahlreicher Veranstaltungen im Rahmen des ehrenamtlichen Projekts HochKult(!)Ura, u.a. russischsprachige Poetry-Slams im Haus der Sinne und in verschiedenen anderen Orten in Berlin.


2006

  • Lesungen für die Gesprochene Zeitung UnZeit. Auftritte bei unterschiedlichen deutschsprachigen Poetry-Slams in Berlin und Potsdam.
  • Dichterperformance während des Poesiefestivals in Berlin.
  • Dichterperformance bei der Veranstaltung 15 Jahre Literaturwerkstatt Berlin in Berliner Rathaus.
  • Freimitarbeiter bei der Deutsche Welle (Online-Redaktion).


2007


2007-2008

  • Executive Editor bei dem russischsprachigen Magazin Vsya Evropa (Berlin).


2008-2010

  • Das Leben geht weiter. Die Geschichte schreibt sich...



Ausgewählte Veröffentlichungen

1992 – Art Suppe, Bremen, Gedichte
1995 – rbi, Nizhnij Nowgorod, Gedichte
1997 – rion, Moskau, Gedichte
1999 – Nowaja Junost, Moskau, Gedichte
2000 – Weselye Netschelowetschki, Moskau, Gedichtband
2002 – Anästhesie 2084, Moskau, Gedichtband
2003 – Paradies. MAIS 5 Bunker Berlin Alexanderplatz
2003 – 001. Junge Dichter Russlands, Moskau (ausgewählte Gedichte in einem Sammelband)
2004 – Topos, Moskau (Link)
2005 – Deti igrali w Podwig Gastello, Moskau, CD in Zusammenarbeit mit Peter Goriev
2005 – Nowaja Junost, Moskau (Link)
2006 – MoxDelphinov, Chikago (Link), CD in Zusammenarbeit mit MOX.
2006 – TextOnly, Moskau (Link)
2006 – NLO (Neue Literaturrundschau) (Link)
2007 – Nowaja Junost, Moskau (Link)
2007 – Veröffentlichung auf der Webseite Arte TV
2008 – Erzählungen in «Deutschlandsaga, die 70er» / «Deutschlandsaga, die 80er», Schaubühne, Berlin